Birçoğumuz her gün iş için uzun video görüşmelerine katılmak zorundayız. Uzaktan eğitim kavramı genel olarak olumlu ve insanların iş ve özel hayatlarını daha kolay dengelemelerine yardımcı olabilir. Ayrıca insanların dünyanın dört bir yanındaki müşteriler ve meslektaşlarıyla hızlı bir şekilde bağlantı kurmalarını sağlar.
Zoom veya Microsoft Teams gibi görüntülü arama hizmetlerini kullanmak, ekiplerin günlük olarak bağlantıda kalmasının popüler bir yoludur. Bu programlar, işlerini halletmek için insanlarla iletişimde kalmaya çalışanlar için birçok olanak sunar. Ancak, herhangi bir arama hizmetinde olduğu gibi, teknik zorluklar olabilir. Bağlantı zayıf olabilir veya video düzgün çalışmayabilir. Ayrıca, aynı anda birçok farklı kişi konuşuyor olabilir. Windows 11, "Canlı Geri Bildirim" özelliği sayesinde bu görüntülü aramalarda söylenen her şeyi kaydetmeyi kolaylaştırır.
Hızlı Linkler
“Canlı geri bildirim”, sesi daha iyi anlamanıza yardımcı olur.
Hazırlaması kolaydır.
Canlı geri bildirim, Windows 11 işletim sisteminin piyasaya sürülmesinden beri mevcut olan bir özelliktir. Aldığı sesi değerlendirmek için Azure AI Konuşma modellerini kullanır. Etkinleştirmeniz gereken bir özellik olduğu için farkında olmayabilirsiniz. Ancak etkinleştirildikten sonra, kullanım deneyimini de özelleştirebilirsiniz.
“Canlı geri bildirim” bulabilirsiniz. “Erişilebilirlik” listesinde Windows 11'de "Ayarlar"da, "Erişilebilirlik" altında, "İşitme" alt menüsüne kadar aşağı kaydırabilir ve "Geri Bildirim"e tıklayabilirsiniz.
"Yorumlar" bölümünde, ilk seçeneklerden biri "Canlı Yorumlar"dır. Burada canlı yorumları etkinleştirebilirsiniz. Burada, görünümlerini özelleştirebilirsiniz. Yorumları kullanırken mümkün olduğunca kolay okunabilir hale getirmek için farklı yorum stilleri seçme seçeneğiniz vardır.
Metni büyütmek, küçük yazıları okumakta zorlanan herkes için son derece mantıklıdır. Metnin, arka planın ve başlığın rengini değiştirebilirsiniz. Canlı bir renkle öne çıkarabilir veya siyah bir arka plan üzerinde daha klasik beyaz bir yazı tipi seçebilirsiniz.
Canlı yorumları etkinleştirmek için Ctrl + Windows tuşu + L tuş kombinasyonunu kullanacaksınız. Canlı yorumlar yalnızca video mesajlaşma için değil, birçok farklı programda kullanılabilir.
Çeşitli programlar "canlı geri bildirim" kullanır.
Ek bir yazılıma ihtiyacınız yok.
Canlı Altyazıları etkinleştirdiğinizde ve ilk kez bir klavye komutu çalıştırdığınızda, Windows bunu kullanmak için izin isteyecektir. Ardından, ses çevirisi sırasında kullanılmak üzere ses dosyalarını işlemek ve indirmek için onayınızı isteyecektir. Daha sonra, çevirmek istediğiniz dili doğru şekilde onaylayacaktır.
Microsoft Copilot+ yüklü bir bilgisayarınız varsa, çeviri amacıyla "Canlı Altyazılar" özelliğini kullanma seçeneğiniz olacaktır. Bu özellik, çıktı dilleri İngilizce ve Basitleştirilmiş Çince olduğunda çalışır. 40'tan fazla dil İngilizceye, 27 dil ise Basitleştirilmiş Çinceye çevrilebilir.
Yaparsan “Canlı altyazıları” etkinleştirerek Zoom, Teams veya Slack'te yapılan bir toplantı için, altyazı çubuğu ekranın üst kısmında görünür. Altyazı çubuğunu ekranın üstüne veya altına taşımanıza veya üst üste bindirmenize olanak tanıyan bir ayarlar çarkı simgesine tıklayabilirsiniz. Ayrıca bu menüden altyazı renklerini ve görünümünü de özelleştirebilirsiniz. Bir aramadan veya toplantıdan canlı altyazıları kaydetmenin tek yolu, video görüşmesinin yazdırılabilir bir kaydını sağlayacak olan transkripsiyonu etkinleştirmektir. Teams ve Zoom, altyazı transkriptlerini otomatik olarak kaydetmez.
Canlı Altyazıları destekleyen programların listesi oldukça geniş. Sadece ekip toplantılarıyla sınırlı değil; neredeyse her ses kaynağı veya medya oynatıcıyla çalışıyor. Firefox'ta Netflix izlerken veya Microsoft Edge veya Google Chrome'da gezinirken Canlı Altyazıları kullanabilirsiniz. Chrome'un kendi yerleşik Canlı Altyazı özelliğine sahip olduğunu belirtmekte fayda var, bu nedenle Windows 11 sürümünü kullanmanız şart değil.
Canlı altyazıları VLC, Windows Media Player, Discord ve Word ve PowerPoint gibi birçok Microsoft Office programında da kullanabilirsiniz. Canlı altyazılar şu durumlarda görünebilir: PowerPoint kullanarak bir sunum yapın.Bu, kullanıcıların ne söylediğinizi görmelerini sağlar. Toplantılarınızı kaydetmek için Otter.ai kullanıyorsanız, toplantı sırasında sesli okuma için "canlı altyazı" özelliğini kullanabilirsiniz.
Canlı altyazı özelliğini en üst düzeyde kullanmak
Sadece önemli noktalara odaklanın.
Canlı Altyazı kullanmanın harika özelliklerinden biri de yorumlara katılabilmenizdir. "Mikrofon sesini dahil et" özelliğini etkinleştirirseniz, mikrofon sesinizi algılar ve söylediklerinizi diğer yorumlarla birlikte yazıya döker. Bu özellikle kullanışlıdır çünkü yalnızca o anda konuşan tek kişi sizseniz sesiniz altyazı olarak kaydedilir. Siz ve başka bir kişi aynı anda konuşuyorsanız, onların sözleri ekranınızda görünür. En doğru sonuçlar için, mikrofonun önünde iyi bir konumda olmalı ve arka plan gürültüsünü en aza indirmelisiniz.
“Canlı Altyazılar” bölümündeki “Ayarlar”a giderek “Küfür Filtresi”ni etkinleştirerek küfürlerin görüntülenme şeklini ayarlayabilirsiniz. Ayrıca arka planda çalışan uygulamaları devre dışı bırakarak yorum yazılımınızın performansını da artırabilirsiniz.
Canlı yayın izlerken altyazılar gecikebilir. Muhtemelen fark etmişsinizdir, evde canlı yayın izlerken altyazıları açarsanız kesinlikle bir gecikme olur. Ancak iş görüşmelerinde canlı altyazıları kullanmanın aslında hızlı ve sorunsuz bir transkripsiyon sağladığını gördüm.
Canlı Altyazılar Windows 11'e entegre edilmiştir.
Canlı Altyazı özelliğini açmak, bu özelliği birçok farklı amaçla kullanmanıza olanak tanır. Ekip görüşmelerinde faydalıdır ve sunumlar sırasında gerçek zamanlı geri bildirim almanızı sağlar. Kolayca özelleştirilebilir, böylece istediğiniz yerde geri bildirim alabilirsiniz. Canlı Altyazı özelliğini yalnızca bir veya iki kez kullansanız bile, ihtiyaç duyma ihtimaline karşı özelliği açık bırakmak mantıklıdır.
